[KOR]

Christmas (that’s what I want) 
Fall in love this Christmas (that’s what I need) 
Fall in love this Christmas (hey!)
This Christmas (ho!)
This Christmas..

I just wanna be in love this Christmas
내가 원하는 선물은
정말로 이것 하나뿐 이야
사랑에 빠져 있는 것 to fall in love

올해도 쓸쓸한 겨울 밤 거리를 혼자 걷고 있으면 
스치는 찬 바람이 내 옷을 뚫고 들어와 가슴이 시려오고 
수많은 사람들 속에서 행복해하는 모습들 보며 
한참을 미소짓다 결국엔 쓸쓸히 돌아서 발걸음을 옮겨 

I don’t wanna be alone this Christmas
나도 누군갈 만나서 
다른 거리의 연인들 처럼
사랑을 속삭이고 싶어 that’s all I want 

해가 가면 갈수록 난 외로움에 더 지쳐가나 봐 
익숙해지지 않고 점점 더 혼자라는 걸 실감을 하게되고 
올해는 나도 웃고 싶어 영화에 나오는 모습처럼 
예쁜 크리스마스 트리 아래서 선물을 함께 주고 받으며 밤을 지새우는 

I just wanna be in love this Christmas
내가 원하는 선물은
정말로 이것 하나뿐 이야
사랑에 빠져 있는 것 to fall in love

자꾸만 돌아오는 겨울이 이제는 무서워 아름다운 캐롤이 
내 가슴을 찔러 도시의 화려한 불빛이 나를 슬프게 해 눈엔 눈물이 
Oh no 이제는 그만 no Christmas 달력을 넘길 수 있다면 
해마다 December 12월은 뛰어넘어 너무 아퍼 그리고 외로워 

이젠 혼자 있긴 싫어
더 이상 슬픈 Christmas는 싫어
이번엔 내 소원이 꼭 이뤄 질거야
I wish my dream comes true!

I don’t wanna be alone this Christmas
나도 누군갈 만나서 
다른 거리의 연인들 처럼
사랑을 속삭이고 싶어 that’s all I want 

I just wanna be in love this Christmas
내가 원하는 선물은
정말로 이것 하나뿐 이야
사랑에 빠져 있는 것 to fall in love

I just wish this year it’ll be different 
No more lonely Christmas
I wanna fall in love this Christmas…

[ROM]

Christmas (that’s what I want) 
Fall in love this Christmas (that’s what I need) 
Fall in love this Christmas (hey!)
This Christmas (ho!)
This Christmas..

I just wanna be in love this Christmas
Naega wonhaneun soenmureun
Jeongmallo igeot hanappun iya
Sarange ppajyeo ittneun geot to fall in love

Olhaedo sseulsseulhan gyeo-ul bam goerireul honja geotgo isseumyeon
Seuchineun chan barami nae oseul tteulgo deureowa gaseumi siryeo-ogo
Sumanheun saramdeul sogeseo haengbokhaehaneun moseupdeul bomyeo
Hanchameul misojitda gyeolgugen sseulsseulhi doraseo balgeoreumeul olgyeo

I don’t wanna be alone this Christmas
Nado nugun-gal mannaseo
Dareun geori-e yeonindeul cheoreom
Sarangeul soksagigo shipeo that’s all I want

Haega hamyeon galsurok nan weroume deo jichyeogana bwa
Iksukhaejiji anhgo jeomjeom deo honjaraneun geol shilgameul hagedwego
Olhaeneun nado utgo shipeo yeonghwa-e naoneun moseupcheoreom
Yeppeun keuriseumaseu teuri (CHRISTMAS TREE) araeseo seonmureul hamkke jugo badeumyeo bameul jisae-uneun

I just wanna be in love this Christmas
Naega wonhaneun soenmureun
Jeongmallo igeot hanappun iya
Sarange ppajyeo ittneun geot to fall in love

Jakkuman dora-oneun gyeo-uri ijeneun museowo areumdaun kaerori (CAROL)
Nae gaseumeul jjilleo doshi-e jwaryeohan bolbichi nareul seulpeuge hae nunen nunmuri
Oh no ijeneun geuman no Christmas dallyeogeul neomgil su ittdamyeon
Haemada December shipiworeun ttwi-eoneomeo neomu apeo geurigo werowo

Ijen honja ittgin shireo
Deo isang seulpeun Christmasneun shireo
Ibeonen nae sowoni kkok irwo jilgeoya
I wish my dream comes true!

I don’t wanna be alone this Christmas
Nado nugun-gal mannaseo
Dareun geori-e yeonindeul cheoreom
Sarangeul soksagigo shipeo that’s all I want

I just wanna be in love this Christmas
Naega wonhaneun soenmureun
Jeongmallo igeot hanappun iya
Sarange ppajyeo ittneun geot to fall in love

I just wish this year it’ll be different 
No more lonely Christmas
I wanna fall in love this Christmas…

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

[진운] 왜 자꾸만 이러니 왜 말을 못 알아 듣니 
왜 자꾸만 내 곁을 기웃거리니 
너와 난 이미 끝난단 말 더는 보기 싫단 말 
얼마나 더 해야만 알아듣겠니 

[슬옹] 너의 부모님 말씀 왜 듣지를 않니 
그 사람이 왜 어디가 또 어떻니 
그냥 나를 떠나면 돼 힘든 일도 아니야 
이제 니가 살던 세상으로 가 

[조권] 널 사랑한단 말 이젠 못해 기다려달란 말 더는 못해 
[창민] 널 아프게만 한 바보 같은 나야 못난 남자일 뿐이야 

[진운] 가라고 떠나라고 되지 않는 거짓말을 해봐도 
싫다고 안된다고 자꾸 자꾸 울어대는 너라서 
[조권] 미련이 내 맘을 잡아 내 곁에 널 두고 싶어 
하지만 더는 안돼 널 위해 끝내야만 해 

[슬옹] 아주 어릴 때부터 나만 알던 너라서 
못해본 일이 너무 많았잖아 
갖고 싶은 것도 갖고 좋은 옷도 입어야지 
이제 니가 살던 세상으로 가 

[조권] 널 사랑한단 말 이젠 못해 기다려달란 말 더는 못해 
[창민] 널 아프게만 한 바보 같은 나야 못난 남자일 뿐이야 

[조권] 어떻게 내가 너를 잊겠니 내 인생의 빛나던 태양을 
[창민] 이렇게 나 너를 보내버리면 어떻게 살지도 모르는데 

[조권] 널 사랑한단 말 이젠 못해 기다려달란 말 더는 못해 
[창민] 널 아프게만 한 바보 같은 나야 못난 남자일 뿐이야

[조권] 널 사랑한단 말 … 기다려달란 말 [창민] 더는 못해 
[조권] 널 아프게만 한 바보 같은 나야 못난 남자일 뿐이야

[ROM]

[Jinwoon] Wae jakkuman ireoni wae mareul mot ara deutni
Wae jakkuman nae gyeoteul giutgeorini
Neowa nan imi kkeutnandan mal deoneun bogi shildan mal
Eolmana deo haeyaman aradeutgettni

[Seulong] Neo-e bumonim malsseum wae deutjireul anhni
Geu sarami wae eodiga tto eotteohni
Geunyang nareul tteonamyeon dwae himdeun ildo aniya
Ije niga saldeon sesangeuro ga

[Jo Kwon] Neol saranghandan mal ijen mothae gidaryeodallan mal deoneun mothae
[Changmin] Neol apeugeman han babo gateun naya motnan namjail ppuniya

[Jinwoon] Garago tteonarago dweji anhneun geojitmal haebwado
Shildago andwendago jakku jakku ureodaeneun neoraseo
[Jo Kwon] Miryeoni nae mameul jaba nae gyeote neol dugo shipeo
Hajiman deoneun andwae neol wihae kkeutnaeyaman hae

[Seulong] Aju eoril ttaebuteo naman aldeon neoraseo
Mothaebon iri neomu anhattjanha
Gatgo shipeun geotdo gatgo joheun otdo ibeoyaji
Ije niga saldeon sesangeuro ga

[Jo Kwon] Neol saranghandan mal ijen mothae gidaryeodallan mal deoneun mothae
[Changmin] Neol apeugeman han babo gateun naya motnan namjail ppuniya

[Jo Kwon] Eotteohge naega neoreul itgettni nae insaenge bitnadeon taeyangeul
[Changmin] Ireohge na neoreul bonaebeoromyeon eotteohge saljido moreuneunde

[Jo Kwon] Neol saranghandan mal ijen mothae gidaryeodallan mal deoneun mothae
[Changmin] Neol apeugeman han babo gateun naya motnan namjail ppuniya

[Jo Kwon] Neol saranghandan mal … gidaryeodallan mal [Changmin] deoneun mothae
[Jo Kwon] Neol apeugeman han babo gateun naya motnan namjail ppuniya

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

[모든] With or without you, with or without you
With or without you, with or without you

[창민] 알아 이미 끝났다는 걸 잘 알아 다 알아 
[진운] 알아 놓아줘야 하는 걸 잘 알아 다 알아 

(But without you) [슬옹] 사랑은 끝나지 않는 걸 
(But without you) [진운] 눈물도 멈추지 않는 걸 
(So without you you) [슬옹] 너 없이도 
(Without you you) [진운] 혼자서도 [창민] 사랑을 지켜갈 거야 

[조권] (With or without you) 너는 날 살아가게 해주는 그 이유 It’s you 
[창민] (With or without you) 내 모든 아픔을 다 고쳐주는 치유 It’s you 

[모든] It’s you u u u u! Be with you u u u u!
It’s you u u u u! Be with you u u u u!

[진운] 가라 사랑도 뭣도 아닌 집착아 다 가라 다 가라 
[창민] 그만 너를 그리워 하는 내 이 맘 다 그만 다 그만 

(But without you) [슬옹] 사랑은 끝나지 않는 걸 
(But without you) [진운] 눈물도 멈추지 않는 걸 
(So without you you) [슬옹] 너 없이도 
(Without you you) [진운] 혼자서도 [창민] 사랑을 지켜갈 거야

[조권] (With or without you) 너는 날 살아가게 해주는 그 이유 It’s you 
[창민] (With or without you) 내 모든 아픔을 다 고쳐주는 치유 It’s you 

With or without you, with or without you
With or without you, with or without you

[조권] (With or without you) 너는 날 살아가게 해주는 그 이유 It’s you 
[창민] (With or without you) 내 모든 아픔을 다 고쳐주는 치유 It’s you 

[모든] It’s you u u u u! Be with you u u u u!
It’s you u u u u! Be with you u u u u!

[ROM]

[All] With or without you, with or without you
With or without you, with or without you

[Changmin] Ara imi kkeutnattdaneun geol jal ara da ara
[Jinwoon] Ara nohajwoya haneun geol jal ara da ara

(But without you) [Seulong] Sarangeun kkeutnaji anhneun geol
(But without you) [Jinwoon] Nunmuldo meomchuji anhneun geol
(So without you you) [Seulong] Neo eobshi do
(Without you you) [Jinwoon] Honjaseodo [Changmin] sarangeul jikyeogal geoya

[Jo Kwon] (With or without you) Neoneun nal saragage haejuneun geu iyu It’s you 
[Changmin] (With or without you) Nae modeun apeumeul da gochyeojuneun chiyu It’s you 

[All] It’s you u u u u! Be with you u u u u!
It’s you u u u u! Be with you u u u u!

[Jinwoon] Dara sarangdo mwotdo anin jibchaga da gara da gara
[Changmin] Geuman neoreul geuriwo haneun nae i mam da geuman da geuman

(But without you) [Seulong] Sarangeun kkeutnaji anhneun geol
(But without you) [Jinwoon] Nunmuldo meomchuji anhneun geol
(So without you you) [Seulong] Neo eobshi do
(Without you you) [Jinwoon] Honjaseodo [Changmin] sarangeul jikyeogal geoya

[Jo Kwon] (With or without you) Neoneun nal saragage haejuneun geu iyu It’s you 
[Changmin] (With or without you) Nae modeun apeumeul da gochyeojuneun chiyu It’s you 

With or without you, with or without you
With or without you, with or without you

[Jo Kwon] (With or without you) Neoneun nal saragage haejuneun geu iyu It’s you 
[Changmin] (With or without you) Nae modeun apeumeul da gochyeojuneun chiyu It’s you 

[All] It’s you u u u u! Be with you u u u u!
It’s you u u u u! Be with you u u u u!

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

H 2 the A 2 the T 2 the E 어제 밤도 잠수 또 연락 없이 
Don’t wanna hate U (Don’t wanna hate U) 

L 2 the O 2 the V 2 the E 내 앞에선 애교 또 사정없이 
Don’t wanna love U (Don’t wanna love U) 

더 더 더 더는 못 참아 너 너 너 왜 널 못 떠나 
나도 떠날 수 있어 

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
왜~ ~ ~ 내~ ~ ~가 왜~ ~ ~이래 

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
내 맘 알면서 내 맘 알면서 내게 내게 왜 이래 

그만 좀 해줘 내가 널 미워하기 전에 
단 며칠 만에 어떻게 이리 사람이 변해? 
사랑이 변해? No! 난 여기 그대로야 
피해자인 척 마, 우리 문젠 니 태도야 
영화 보기로 한 날에 딱 꺼져 있는 폰 
덥다는 핑계를 대며 떨어져 있는 손 
I can’t handle anymore, 더 큰 믿음을 줘 
애교부리지 말라니까 나 진짜 삐졌어 

더 더 더 더는 못 참아 너 너 너 왜 널 못 떠나 
나도 떠날 수 있어

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
왜~ ~ ~ 내~ ~ ~가 왜~ ~ ~이래 

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
내 맘 알면서 내 맘 알면서 내게 내게 왜 이래 

대체 사랑 따위가 뭐길래 너를 떠나지 못하나 미운데 
I wanna hate you. Wanna hate you. 

이젠 끝이라 결심했는데 너의 미소에 또 행복하네 
I Love love love U! 

오늘도 한시간 째 나타나지 않는 너 땜에 속은 타고 
지금 가고 있다던 니 모습은 보이지 않고 
또 지각하는 너와 널 기다리는 나 
악순환에 매일 촉박해져만 가는 시간 
너와 난 자석의 극처럼 달라서 끌려 
하지만 우린 아직 서롤 이해 하는덴 서툰 걸 
Girl, 미안하듯이 짓는 니 미소에 
오늘도 난 믿기로 해 “다르겠지 이번엔” 

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
왜~ ~ ~ 내~ ~ ~가 왜~ ~ ~이래 

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
내 맘 알면서 내 맘 알면서 내게 내게 왜 이래

[ROM]

H 2 the A 2 the T 2 the E Eoje bamdo jamsu tto yeonrak eobshi
Don’t wanna hate U (Don’t wanna hate U) 

L 2 the O 2 the V 2 the E Napeseon aegyo tto sajeongeobshi
Don’t wanna love U (Don’t wanna love U) 

Deo deo deo deoneun mot chama neo neo neo wae neol mot tteona
Nado tteonal su isseo

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
Wae~~~ nae~~~ga wae~~~irae

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
Nae mam almyeonseo nae mam almyeonseo naege naege wae irae

Geuman jom haejwo naega neol miwohagi jeone
Dan myeochil mane eotteohge iri sarami byeonhae?
Sarangi byeonhae? No! Nan yeogi geudaeroya
Pihaejain cheok ma, uri munjen ni taedoya
Yeonghwa bogiro han nare ttak kkeojyeo ittneun pon
Deobdaneun pinggyereul damyeo ttereojyeo ittneun son
I can’t handle anymore, deo keun mideumeul jwo
Aegyoburiji mallanikka na jinjja ppijyeosseo

Deo deo deo deoneun mot chama neo neo neo wae neol mot tteona
Nado tteonal su isseo

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
Wae~~~ nae~~~ga wae~~~irae

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
Nae mam almyeonseo nae mam almyeonseo naege naege wae irae

Daeche sarang ttawiga mwogillae neoreul tteonaji mothana miunde
I wanna hate you. Wanna hate you.

Ijen kkeutira gyeolshimhaettneunde neo-e misoe tto haengbokhane
I Love love love U!

Oneuldo hanshigan jjae natanaji anhneun neo ttaeme sogeun tago
Jigeum gago ittdadeon ni moseubeun boiji anhgo
Tto jigakhaneun neowa neol gidarineun na
Aksunhwane mae-il chukbakhaejyeoman ganeun shigan
Neowa nan jaseoge geukcheoreom dallaseo kkeullyeo
Hajiman urin ajik seorol ihae haneunden seotun geol
Girl, mianhadeushi jitneun ni misoe
Oneuldo nan midgiro hae “dareugettji ibeonen”

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
Wae~~~ nae~~~ga wae~~~irae

Love love love U but I hate U 
Hate hate hate U but I love U 
Nae mam almyeonseo nae mam almyeonseo naege naege wae irae

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

[슬옹] 나를 사랑한단 목소리 나를 바라보는 니 눈빛 
나의 손을 잡는 니 손길 모든 게 
[진운] 아직 예전과 똑같은데 의심할 건 하나 없는데 
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만 

[조권] 불안하다 사랑한다 말해 줄수록 
내 손을 잡은 너의 손이 힘을 줄수록 불안해진다 난 
[창민] 또 불안하다 이렇게 잘 해준 적 없어서 
요즘 들어 왠지 모르게 더 다정한 너 
니가 자꾸만 더 불안해진다 

[진운] 가끔 친구들도 만나고 아플 때면 잘 좀 쉬라고 
때론 전화가 잘 안돼도 괜찮다고 
[슬옹] 멋있게 말해야 하는데 불안한 내가 나쁜 건데 
왜 자꾸 내 맘이 이러는지 모르겠어 모르지만 

[조권] 불안하다 사랑한다 말해 줄수록 
내 손을 잡은 너의 손이 힘을 줄수록 불안해진다 난 
[창민] 또 불안하다 이렇게 잘 해준 적 없어서 
요즘 들어 왠지 모르게 더 다정한 너 
니가 자꾸만 더 불안해진다

[조권] 울고 싶다 너는 아직 내 사람인데 
지금이라도 전활 걸면 만날 수 있는데 난 
[창민] 자꾸 나도 모르게 눈물이 난다 
헤어지진 않을 거라고 니 맘 잠시 지친 거라고 달래봐도 난 
틀린 걸 알기에 눈물이 난다

[ROM]

[Seulong] Nareul saranghandan moksori nareul baraboneun ni nunbit
Nae soneul jabneun ni son-gil modeun ge
[Jinwoon] Ajik yeojeongwa ttokgateunde uishimhal geon hana eobneunde
Wae jakku nae mami ireoneunji moreugesseo moreujiman

[Jo Kwon] Boranhada saranghanda malhae julsurok
Nae soneul jabeun neo-e soni himeul julsurok boranhaejinda nan
[Changmin] Tto boranhada ireohge jal haejun jeok eobseoseo
Yojeum deureo waenji moreuge deo dajeongan neo
Niga jakkuman deo boranhaejinda

[Jinwoon] Gakkeum chingudeuldo mannago apeul ttaemyeon jal jom swirago
Ttaeron jeonhwaga hal andwaedo gwaenchandago
[Seulong] Meoshittge malhaeya haneunde boranhan naega nappeun geonde
Wae jakku nae mami ireoneunji moreugesseo moreujiman

[Jo Kwon] Boranhada saranghanda malhae julsurok
Nae soneul jabeun neo-e soni himeul julsurok boranhaejinda nan
[Changmin] Tto boranhada ireohge jal haejun jeok eobseoseo
Yojeum deureo waenji moreuge deo dajeongan neo
Niga jakkuman deo boranhaejinda

[Jo Kwon] Ulgo shipda neoneun ajik nae saraminde
Jigeumirado jeonhwal geolmyeon mannal su ittneunde nan
[Changmin] Jakku nado moreuge nunmuri nanda
He-eojijin anheul georago ni mam jamshi jichin georago dallaebwado nan
Teullin geol algie nunmuri nanda

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

이젠 안될 것 같다는 끝내는 게 맞다는 
그 말이 내 가슴을 친다 
떨리는 네 목소리가 헝클어진 눈빛이 
또 한번 내 가슴을 친다 

Oh 왜 아무 말도 못하고 
Oh 왜 바보같이 서있어 

너를 바라보다 웃다 울다 이별을 한다 
다시 못 볼 사람 안아도 본다 

너의 눈물자국 따라가다 멈춰서 버렸어 
내가 할 수 있는 게 이젠 없다 

지금 막 돌아선 너를 막아서질 못하고 
여기에 그대로 서있다 
마지막 배려라는 게 널 붙잡지 못하게 
끝까지 날 막고 서있다 

Oh 왜 아무 말도 못하고 
Oh 왜 바보같이 서있어 

너를 바라보다 웃다 울다 이별을 한다 
다시 못 볼 사람 안아도 본다 

너의 눈물자국 따라가다 멈춰서 버렸어 
내가 할 수 있는 게 이젠 없다 

서럽게 우는 네 모습을 
보아도 안아 줄 순 없죠 
이젠 할 수 없죠 내 몫이 아니죠 

너를 바라보다 웃다 울다 이별을 한다 
다시 못 볼 사람 안아도 본다 

너의 눈물자국 따라가다 멈춰서 버렸어 
내가 할 수 있는 게 이젠 없다 

너를 바라보다 웃다 울다가 
다시 못 볼 사람 안아도 본다 

너의 눈물자국 따라가다 멈춰서 버렸어 
내가 할 수 있는 게 이젠 없다

[ROM]

Ijen andwel geot gatdaneun kkeutnaeneun ge matdaneun
Geu mari nae gaseumeul chinda
Tteollineun ne moksoriga heongkeureojin nunbichi
Tto hanbeon nae gaseumeul chinda

Oh wae amu maldo mothago
Oh wae babogati seo-isseo

Neoreul baraboda utda ulda ibyeoreul handa
Dashi mot bol saram anado bonda

Neo-e nunmuljaguk ttaragada meomchwoseo beoryeosseo
Naega hal su ittneun ge ijen eobda

Jigeum mak doraseon neoreul magaseojil mothago
Yeogie geudaero seo-ittda
Majimak baeryeoraneun ge neol botjabji mothage
Kkeutkkaji nal makgo seo-ittda

Oh wae amu maldo mothago
Oh wae babogati seo-isseo

Neoreul baraboda utda ulda ibyeoreul handa
Dashi mot bol saram anado bonda

Neo-e nunmuljaguk ttaragada meomchwoseo beoryeosseo
Naega hal su ittneun ge ijen eobda

Seoreobge uneun ne moseubeul
Boado ana jul sun eobjyo
Ijen hal su eobjyo nae mokshi anijyo

Neoreul baraboda utda ulda ibyeoreul handa
Dashi mot bol saram anado bonda

Neo-e nunmuljaguk ttaragada meomchwoseo beoryeosseo
Naega hal su ittneun ge ijen eobda

Neoreul baraboda utda ulda ibyeoreul handa
Dashi mot bol saram anado bonda

Neo-e nunmuljaguk ttaragada meomchwoseo beoryeosseo
Naega hal su ittneun ge ijen eobda

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

[진운] 그댄 돌아오라고 말하지만 난 난 그럴 수가 없다는 걸 잘 알잖아 
다시 시작하자고 붙잡고 애원하지만 또 다시 널 울게 할 것 만 같아 

[조권] 흔한 이별 노래가 그대 얘기만 같고 
아직 내 생각에 아프단 걸 알지만 
다 알고 있지만 

[창민] 다시 그대를 사랑하기엔 
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에 
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도 
그대 곁으로 갈 수가 없어 

[슬옹] 나보다 좋은 사람을 만나서 더 행복하라고 그렇게 말을 했잖아 
그런데 왜 바보같이 나만 기다리고 있어 더 이상 나를 힘들게 하지마 

[조권] 재밌는 영활 보고 계속 웃어 보아도 
결국엔 눈물이 나는 걸 난 알지만 
잘 알고 있지만 

[창민] 다시 그대를 사랑하기엔 
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에 
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도 
그대 곁으로 갈 수가 없어 

[슬옹] 다시 만나 사랑을 한다 해도 영원히 너만 바라볼 자신이 없어 난 
[조권] 차갑게 돌아섰던 나이기 때문에 니 앞에 다시 설 용기가 없어 
그럴 수가 없어 

[창민] 다시 그대를 사랑하기엔 
내가 너무도 나쁜 남자이기 때문에 
아직 그대가 나를 잊지 못한다 해도 
그대 곁으로 갈 수가 없어

[ROM]

[Jinwoon] Geudaen doraorago malhajiman na na geureol suga eobdaneun geol jal aljanha
Dashi sijakhajago botjabgo aewonhajiman tto dashi neol ulge hal geot man gata

[Jo Kwon] Heunhan ibyeol noraega geudae yaegiman gatgo
Ajik nae saenggake apeudan geol aljiman
Da algo ittjiman

[Changmin] Dashi geudaereul saranghagien
Naega neomudo nappeun namjaigi ttaemune
Ajik geudaega nareul itji mothanda haedo
Geudae gyeoteuro gal suga eobseo

[Seulong] Naboda joheun sarameul mannaseo deo haengbokharago geureohge mareul haettjanha
Geureonde wae babogati naman gidarigo isseo deo isang nareul himseulge hajima

[Jo Kwon] Jaemittneun yeonghwal bogo gyesok useo boado
Gyeolgugen nunmuri naneun geol nan aljiman
Jal algo ittjiman

[Changmin] Dashi geudaereul saranghagien
Naega neomudo nappeun namjaigi ttaemune
Ajik geudaega nareul itji mothanda haedo
Geudae gyeoteuro gal suga eobseo

[Seulong] Dashi manna sarangeul haedo yeongwonhi neoman barabol jashini eobseo nan
[Jo Kwon] Chagabge doraseottdeon naigi ttaemune ni ape dashi seol yonggiga eobseo
Geureol suga eobseo

[Changmin] Dashi geudaereul saranghagien
Naega neomudo nappeun namjaigi ttaemune
Ajik geudaega nareul itji mothanda haedo
Geudae gyeoteuro gal suga eobseo

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

[진운] 친구들이 모두 없는 사람 보듯 니 얘기를 해 
내겐 보이는데 왜 못 보는 건데 날 미쳤다고 해 

[슬옹] 매일을 하루같이 아침부터 저녁까지 
난 너와 함께 있는데 
Oh, baby I see you! Baby, I touch you! 
Was it just mirage yeh~? 

[조권] 왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야 
아직도 니가 내 곁에서 니가 
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야 

[창민] 왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야 
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸 
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야 

[진운] 이제 그만 하고 정신 차리라고 내게 말해도 
잊어버리라고 제발 끝내라고 다그쳐도 
[창민] 소용이 없어 인정할 수가 없어 
넌 내 곁에 있어 

[슬옹] 매일을 하루같이 아침부터 저녁까지 
난 너와 함께 있는데 
Oh, baby I see you! Baby, I touch you! 
Was it just mirage yeh~? 

[조권] 왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야 
아직도 니가 내 곁에서 니가 
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

[창민] 왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야 
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸 
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야 

[슬옹] Look what you’ve done to me
행복했던 우리가 왜 이렇게 된 거야 
[창민] How, how do I live without you?
난 너 없이 미쳐만 가 고쳐놔 다 
내 곁으로 돌아와 

[조권] 왜 아무도 못 보는 거야 왜 모두가 눈이 먼거야 
아직도 니가 내 곁에서 니가 
웃는다는 걸 왜 못 보는 거야

[창민] 왜 자꾸 날 미쳤단 거야 왜 이제는 잊으라는 거야 
눈이 보는 걸 손이 느끼는 걸 
어떻게 자꾸 자꾸 잊으란 거야

[ROM]

[Jinwoon] Chin-gudeuri modu eobneun saram bodeut ni yaegireul hae
Naegen boineunde wae mot boneun geonde nal michyeodago hae

[Seulong] Mae-ireul harugati achimbuteo jeonyeok-kkaji
Nan neowa hamkke ittneunde
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage, yeh~?

[Jo Kwon] Wae amudo mot boneun geoya wae moduga nuni meon-geoya
Ajikdo niga nae gyeoteseo niga
Utneundaneun geol wae motboneun geoya

[Changmin] Wae jakku nal michyeottdan geoya wae ijeneun ijeuraneun geoya
Nuni boneun geol soni neukkineun geol
Eotteohge jakku jakku ijeuran geoya

[Jinwoon] Ije geuman hago jeongshin charirago naegemalhaedo
Ijeobeorirago jebal kkeutnaerago dageuchyeodo
[Changmin] Soyongi eobseo ijeonghal suga eobseo
Neon nae gyeote isseo

[Seulong] Mae-ireul harugati achimbuteo jeonyeok-kkaji
Nan neowa hamkke ittneunde
Oh, baby I see you! Baby, I touch you!
Was it just mirage, yeh~?

[Jo Kwon] Wae amudo mot boneun geoya wae moduga nuni meon-geoya
Ajikdo niga nae gyeoteseo niga
Utneundaneun geol wae motboneun geoya

[Changmin] Wae jakku nal michyeottdan geoya wae ijeneun ijeuraneun geoya
Nuni boneun geol soni neukkineun geol
Eotteohge jakku jakku ijeuran geoya

[Seulong] Look what you’ve done to me
Haengbokhaettdeon uriga wae ireohge dwen geoya
[Changmin] How, how do I live without you?
Nan neo eobshi michyeoman ga gochyeonwa da
Nae gyeoteuro dorawa

[Jo Kwon] Wae amudo mot boneun geoya wae moduga nuni meon-geoya
Ajikdo niga nae gyeoteseo niga
Utneundaneun geol wae motboneun geoya

[Changmin] Wae jakku nal michyeottdan geoya wae ijeneun ijeuraneun geoya
Nuni boneun geol soni neukkineun geol
Eotteohge jakku jakku ijeuran geoya

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: Soribada.co.kr
Romanized by: deenakahara
may taken out with credit :)

[KOR]

이젠 대답해 줄래? 너도 나와 같은지 오 

니 맘속에 단 한 사람 너를 위해 울어줄 단 한 사람 

나도 말하고 싶어 네가 누굴 만나든 오 

다가와줘 지켜 봐줘 너를 웃음짓게 만들 사람 오 그게 

바로 나야 바로 나야 조금 부족하고 조금 어설퍼도 

널 위한 한 사람 널 알아 줄 사람 나야 

바로 나야 바로 나야 누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서 

널 안아 줄 사람 널 지켜줄 사람 나야 

And you could be just my heaven 

이젠 고백해볼까? 너는 나와 다른지 오 

밤새도록 생각하고 생각해도 너무 좋은 사람 

이젠 누굴 만나도 너완 다를 것 같아 오 

잠시라도 떨어지면 아쉬워서 잠도 못들 사람 오 그게 

바로 나야 바로 나야 조금 부족하고 조금 어설퍼도 

널 위한 한 사람 널 알아 줄 사람 나야 

바로 나야 바로 나야 누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서 

널 안아 줄 사람 널 지켜줄 사람 나야 

And you could be just my heaven 

말해볼래 (말해줄래?) 넌 대체 누굴 원하는 거야 

더 이상 망설이지는 마 그냥 그냥 내게 다가오면 돼

바로 나야 바로 나야 조금 부족하고 조금 어설퍼도 

널 위한 한 사람 널 알아 줄 사람 나야 

바로 나야 바로 나야 누가 뭐라 해도 항상 니 곁에서 

널 안아 줄 사람 널 지켜줄 사람 나야 

And you could be just my heaven 

[ROM]

Ijen daedabhae jullae? Neodo nawa gateunji oh

Ni mamsoge dan han saram neoreul wihae ureojul dan han saram

Nado malhago shipeo nega nugul mannadeun oh

Dagawajwo jikyeo bwajwo neoreul useumjitge mandeul saram oh geuge

Baro naya baro naya jogeum bujokhago jogeum eoseolpeodo

Neol wihan han saram neol ara jul saram naya

Baro naya baro naya nuga mwora haedo hangsang ni gyeoteseo

Neol ana jul saram neol jikyeojul saram naya

And you could be just my heaven

Ijen gobaekhaebolkka? Neoneun nawa dareunji oh

Bamsaedorok saenggakhago saenggakhaedo neomu joheun saram

Ijen nugul mannado neowan dareul geot gatayo

Jamsirado tteoreojimyeon aswiwoseo jamdo motdeul saram oh geuge

Baro naya baro naya jogeum bujokhago jogeum eoseolpeodo

Neol wihan han saram neol ara jul saram naya

Baro naya baro naya nuga mwora haedo hangsang ni gyeoteseo

Neol ana jul saram neol jikyeojul saram naya

And you could be just my heaven

Malhaebollae (malhaejullae?) Neon daeche nugul wonhaneun geoya

Deo isang mangseorijineun ma geunyang geunyang naege dagaomyeon dwae

Baro naya baro naya jogeum bujokhago jogeum eoseolpeodo

Neol wihan han saram neol ara jul saram naya

Baro naya baro naya nuga mwora haedo hangsang ni gyeoteseo

Neol ana jul saram neol jikyeojul saram naya

And you could be just my heaven

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: Soribada.co.kr

Romanized by: deenakahara

may taken out with credit :)

[KOR]

[슬옹] 아직 가슴이 아픈 건 참아도 눈물이 나는 건 

입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도 

널 잊지 못해서 그런 거라서 

[조권] 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 

[창민] 보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나 

[진운] 무슨 잘못을 한 건지 

뭐가 너를 떠나게 한 건지 

이유를 알 수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서 

잊어보려 해도 결국 너라서 

[조권] 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 

[창민] 보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데 어떡해 나 계속 눈물이 나 

[진운] 정말 이유는 모르겠지만 [슬옹] 내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지 

[조권] 다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까 

[창민] 돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘 

[조권] 미친 듯이 눈물이 나 이러다 나 정말 무슨 일 날 거 같아 

[창민] 보란 듯이 잘 살아 보려 했는데 눈물만 나 계속 미친 듯이 

[ROM]

[Seulong] Ajik gaseumi apeun geon chamado nunmuri naneun geon

Ibeuron ijeottda malhaedo najocha sokyeoboryeogo haedo

Neol itji mothaeseo geureon georaseo

[Jo Kwon] Michin deushi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata

[Changmin] Boran deushi jal sara bogo shipeunde eotteokhae na gyesok nunmuri na

[Jinwoon] Museun jalmoseul han geonji

Mwoga neoreul tteonage han geonji

Iyureul al suga eobseo geureon naega neomuna bunhaeseo

Ijeoboryeo haedo gyeolguk neoraseo

[Jo Kwon] Michin deushi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata

[Changmin] Boran deushi jal sara bogo shipeunde eotteokhae na gyesok nunmuri na

[Jinwoon] Jeongmal iyuneun moreugettjiman [Seulong] Naega mworado neol seobseobhage haettgettji

[Jo Kwon] Da niga majeunikka naega teullin geonikka

[Changmin] Doraman wajwo i nunmureul meomchwojwo

[Jo Kwon] Michin deushi nunmuri na ireoda na jeongmal museun il nal geo gata

[Changmin] Boran deushi jal sara boryeo haettneunde nunmulman na gyesok michin 

[English translation will MAYBE updated later]

Korean lyric: Soribada.co.kr

Romanized by: deenakahara

may taken out with credit :)